|
Das biete ich an |
| Übersetzungen |
Deutsch/Englisch und Englisch/Deutsch sowie
Französisch/Deutsch und Französisch/Englisch |
|
| von |
Patentanmeldungen
Schriftsätzen, Urteilen und Beschlüssen
Handbüchern (v.a. zum Qualitätsmanagement)
Fachbüchern (Pollentechnik, Abwassertechnik, Medizinlexikon, Relais-Lexikon)
Urkunden (Personenstandsurkunden, private Dokumente, Verträge, etc.) - beglaubigte Übersetzungen im Sprachenpaar Deutsch/Englisch |
|
| Korrekturlesen |
nötig bei Aufträgen gemäß DIN EN 15038 |
|
| Dolmetschen |
Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch
vorwiegend konsekutiv bei Verhandlungen, offiziellen Anlässen
und im Patentbereich |
|
|
| |
